+entusiasta ha scritto:
Che ne pensate?
Grazie, ho letto con molto interesse!
L'ho trovato un intrigante complemento del tuo lavoro "gli orologi per i mercati orientali" di qualche tempo fa - e che ovviamente sono andato subito a rileggermi
Anche questa volta la tua inesauribile (e contagiosa!) passione per la ricerca mi ha fatto scoprire cose nuove.
Ho scoperto la cassa "cabriolet", che da buon novizio ancora non conoscevo. Un vero lusso!
E poi sono rimasto colpito dalla bellezza delle casse e dei quadranti, se mi piacciono in foto posso immaginare cosa potrebbero essere dal vero.
Ho notato che i numerali turchi dell'epoca ottomana riportati sui quadranti sono abbastanza standardizzati. Non sembrano esserci particolari differenze tra i quadranti britannici, svizzeri o francesi.
Per curiosità sono andato a vedere in giro come sono fatti:
0
٠ ___ 1
۱ ___ 2
۲ ___ 3
٣ ___ 4
٤ ___ 5
٥ ___ 6
٦
7
٧ ___ 8
٨ ___ 9
٩ ___ 10
۱٠ ___ 11
۱۱ ___ 12
۱۲
15
۱٥ ___ 30
٣٠ ___ 45
٤٥ ___ 60
٦٠
Qui un altro modo di rappresentare i numerali, in apparenza simile ma basta guardare 4, 5 e 6 per capire che evidentemente c'era una certa libertà (un po' come da noi, in fondo):
Ecco invece due quadranti a confronto, uguali tra loro nella rappresentazione "stilizzata" dei numerali ma a occhio e croce un po' diversi rispetto ai numerali "normali". Questi sono molto più "geometrici" e simmetrici (chissà poi perché).
Qui un Julien LeRoy:
E qui un Breguet per Leroy (il rappresentante, non l'orologiaio padre di Pierre)
Le immagini sono tratte dallo splendido
catalogo online di Antiquorum, altra scoperta fatta grazie ai tuoi articoli.
Una piccola digressione extra-orologiera, o quasi. Ho fatto inizialmente un po' di confusione tra i vari Leroy (Julien, Pierre ed il rappresentante di Breguet in Turchia) per i modi in cui era scritto il cognome. Non riuscivo a spiegarmi perché uno stesso cognome francese potesse essere scritto in modi diversi. Ad esempio si trovano riferimenti a Leroy, Le Roi o LeRoy così come si trovano Le Paute e Lepaute. In questo delizioso opuscolo intitolato
"Pour l'amour du ciel", ho finalmente trovato la spiegazione delle varianti ortografiche. L'opuscolo parla di tutt'altro, infatti traccia un curioso legame genealogico tra un grande orologiaio (Jean André Lepaute) ed una avventurosa spedizione in Australia...
Un'ultima cosa, mi permetto di riassumere gli articoli che hai pubblicato finora sul tema "gli orologi del mese". Sono sicuro che c'è qualche pigrone in giro che non aspettava altro per leggerli tutti
L'orologio del mese: Ottobre
L'orologio del mese: Novembre
L'orologio del mese: Dicembre
L'orologio del mese: Gennaio
Gli orologi del mese di Febbraio
Gli orologi del mese di Marzo
L'orologio del mese di Aprile
L'orologio del mese di Maggio
L'orologio del mese: Giugno
L'orologio del mese: Luglio
Mi sono dilungato un po', ma questa mezz'oretta è proprio volata come un battito di ciglia. Ogni tanto fa bene "staccare" la spina dai problemi quotidiani. Grazie Giuseppe!
// ocram
