L’articolo che segue vuole essere un tentativo di classificare le casse ed i quadranti della Vostok.
Classificare per ragionare, capire e cercare di orizzontarsi in questo immenso mondo. La premessa è che nell’orologeria sovietica e russa le certezze non sono di casa. Questo vuole dire che nella maggior parte dei casi quello che segue è vero ma possono esserci le solite eccezioni che confermano la regola ed occorre leggere e studiare con la “mente sempre aperta”. Questo lavoro prende lo spunto da un articolo riguardante le casse Vostok che Micha ha pubblicato qui. L’articolo è stato tradotto, riportato ed utilizzato come struttura base. Grazie all’aiuto di tanti forumisti quella traccia è poi stata notevolmente ampliata comprendendo anche tante foto di esempio e soprattutto inserendo una parte del tutto nuova che riguarda i quadranti.
Abbiamo considerato solo i modelli sovietici e quelli di transizione tra l’epoca sovietica e quella russa. Volutamente quindi non vengono presi in considerazione i modelli russi.
E’ un lavoro ancora “in fieri” e che con tutta probabilità non avrà mai fine, invito quindi tutti quelli che vogliono a collaborare, anche solo criticando (costruttivamente!), a scrivere per renderlo sempre migliore.
CASSE VOSTOK
CASSA AMPHIBIA (АМФИБИЯ)
In generale:
- Sono Water Resistant 200m.
- Il vetro è più spesso.
- La cassa è in acciaio inossidabile.
- Sul fondello è presente la scritta Amphibia in Cirillico.
- Non hanno protezione della corona (o una molto piccola - vedi oltre), hanno una corona più grande.
- Sfere: ore e minuti a freccia e secondi con un pallino.
Tipi di casse Amphibia:
1) Forma: a cuscino.
Periodo di produzione: fine anni 70 / inizio anni 80.
Movimenti usati: 2209, 2409, 2414.
Sfere: di solito classiche Amphibia, I primi esemplari a pugnale.
Lunetta: tutti I tipi.
Movimenti automatici: mai usati.
Foto
qui
2) Forma: Ottagonale
Periodo di produzione: anni 80
Movimenti usati: 2409 (antimagnetico), 2414.
Sfere: Amphibia
Lunetta: con numeri o triangoli, entrambe con un pallino ad ore 12.
Mai usati: movimenti automatici, lunette con pallini neri/rossi.
Foto
qui
3) Forma: Cassa tonda, nessuna protezione alla corona.
Periodo di produzione: nel 1980 era ancora in produzione.
Movimenti usati: 2409, 2414, 2416 (con un rigonfiamento sul fondello per poter contenere il movimento).
Sfere: Amphibia.
Lunetta: pallini neri e rossi.
Mai usato: altri tipi di lunetta.
Foto
qui
4) Forma: tonda, cassa più larga, corona protetta.
Periodo di produzione: 1980s
Movimenti usati: 2409, 2416.
Sfere: Amphibia, sfera delle ore nello stesso stile di quella dei minuti (raro).
Lunetta: pallini neri e rossi.
Mai usato: altre combinazioni.
5) Cassa Neptune: da fare
CASSA KOMANDIRSKIE (КОМАНДИРСКИЕ)
1) Forma: Cassa rotonda con protezione della corona, cromata o dorata.
Periodo di produzione: dal 1980 al 2000.
Movimenti usati: 2409 e 2414.
Sfere: Komandirskie (sfera delle ore nello stesso stile di quella dei minuti, sfera dei secondi rossa o argentata).
Lunetta: di solito a pallini neri e rossi, possibili anche numeri e triangoli oppure lunetta nera.
Mai usato:movimento 2416 e sfere Amphibia.
Foto
qui
2) Forma: cassa rotonda senza protezione alla corona. Questa cassa è molto simile all'Amphibia, solo la corona è più piccola. Anche il fondello è differente.
Periodo di produzione: ultimi anni 90
Movimenti usati: 2416.
Sfere: Komandirskie
Lunetta: pallini neri e rossi.
Foto
qui
3) Forma: a cuscino con corona ad ore 2 o 3 (rara), cromata o dorata.
Periodo di produzione: anni 80 fino all'inizio degli anni 90.
Movimenti usati: 2414.
Sfere: Komandirskie.
Lunetta: solo a pallini neri e rossi.
Mai usati: altre lunette, movimenti o sfere.
Foto
qui
Per un bellissimo e diretto paragone tra casse Komandirskie e Generalskie vedi anche qui
CASSA GENERALSKIE (ГЕНЕРАЛЬСКИЕ)
1) Forma: forma a stella con corona ad ore 2, cromata o dorata.
Periodo di produzione: anni 80.
Movimenti usati: 2414.
Sfere: Komandirskie
Lunetta: lunetta Generalskie (questo tipo di lunette è stat usata di norma solo su questa cassa ma a metà degli anni 2000 sono stati prodotti alcuni Komandirskies con questo tipo di lunetta).
Mai usati: ogni altro tipo di lunetta. Fino agli anni 2000 questi orologi hanno avuto il nome Generalskie in cirillico sul quadrante, più tardi sono comparsi anche con il nome Komandirskie sul quadrante (in Cirillico).
Foto
qui
2) Forma: Cassa rotonda con protezione alla corona, cromata o dorata. Questa cassa risulta a prima vista molto simile a quella del Komandirskie, in realtà è più larga. La differenza può essere facilmente individuata dall¡¯alto: sulla cassa Generalskie la cassa non è coperta dalla lunetta.
Periodo di produzione: anni 80 fino all'inizio degli anni 90.
Movimenti usati: 2416.
Sfere: Komandirskie (spesso insieme alla sfera dei secondi con pallino), a volte Amphibia.
Lunetta: pallini rossi e neri.
Non usati: altri movimenti o diverse lunette. Questi orologi possono essere marcati sul quadrante sia Generalskie che Komandirskie.
Foto
qui
Per un bellissimo e diretto paragone tra casse Komandirskie e Generalskie vedi anche qui
CASSA ADMIRALSKIE (АДМИРАЛЬСКИЕ)
1) Forma: forma a stella con corona ad ore 2, in ottone, cromata o dorata (tipo "Generalskie")
Periodo di produzione: anni '90
Movimenti usati: 2414.
Sfere: Komandirskie
Lunetta: lunetta Generalskie
Foto
qui
Il quadrante ha disegni di ispirazione marinaresca e la scritta "Admiralskie" in cirillico.
Dal 1995 al 2000 sono stati prodotti anche con il marchio "Ostwok". Questa ditta aveva sede legale in Svizzera, ed assemblava componenti Vostok; si distinguevano dai Vostok solo per il diverso stemma della ditta sul quadrante.
Thread sul machio Ostwok
qui
QUADRANTI VOSTOK
Quadrante "Desert Shield". Foto qui e articoli
qui e
qui
Quadrante "Radio Room". Foto
qui
Quadrante "KGB". Foto
qui
Quadrante commemorativo della fine della seconda guerra mondiale. Foto
qui
Quadrante "Tank". Foto
qui
