Domenica ho acquistato questo tasca. Mi è piaciuto il quadrante molto semplice e quel tono grigio di sottofondo. Non capisco perché non ha nessun marchio e nemmeno se sia stato costruito in svizzera o meno. Aprendo il fondello si legge EDELSTAHL, mentre sul movimento non ci sono calibri eccetto un numero il 14.
Ha un bilanciere con spirale Breguet e la regolazione della racchetta ha due simboli V per veloce ed N per lento ( perché N )
Funziona benissimo e sembra un fondo di magazzino.
Come mai non è marcato, eppure il quadrante non è ristampato? Inoltre la sua fattura non e affatto dozzinale.
Il venditore mi ha detto che questi orologi senza marca erano destinati ad un mercato più vasto e venduti ad un prezzo più basso anche se di buona qualità. Ne avete riscontro?
La parola agli esperti.

Orologio tedesco anni 40-60.
EDELSTAHL significa acciaio inossidabile in tedesco.
N = nachgehen (ritardare)
V = vorausbezahlen (anticipare)
Anche se non sono sicurissimo della traduzione, non conosco il tedesco...l'ho trovato con un traduttore online...
C'era un post di qualche tempo fa con la traduzione corretta ma non lo trovo..

Grazie per le informazioni che mi hai dato, spero di averne altre per completare l'identikit del misterioso.
un caro saluto. Astorre

... edelstahl dovrebbe voler dire acciaio inox in tedesco, non credo che abbia a che fare con il produttore.

Magari trovi qualcosa in più sotto il quadrante...

l'orologeria é stata alle volte coinvolta nelle varie crisi dell'epoca.
e per non influire sui costi di produzione,alcune case famose(Omega,Longines,Zenith)non mettevano il loro logo in entrambi i lati..
dunque anonimi sì ma di qualità...

Umm !!! Grazie per la dritta, ma vorrei lasciarla come ultima possibilità. Non stuzzichiamo il can che dorme.

Grazie Arcana per l'altro tassello.

Se notate bene, sia sul bordo della cassa ( a destra dell'unghiatura ) che su quello del fondello ( a sinistra dell'unghiatura ) ci sono dei segni ( VVV II ) e ( XXX II ) che dovevano combaciare per posizionare l'unghiatura a ore 12

Si vuole dire acciaio inox (a EN 10020) in tedesco

Quoto!

Ne ho uno molto simile marchiato "BELLARIA"

Forse perchè era prodotto su alte vette.