Tutti gli orari sono UTC + 2 ore




Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 5 messaggi ] 
 

Lettera alla Ulysse Nardin
Autore Messaggio
MessaggioInviato: giovedì 11 gennaio 2007, 10:56 
Non connesso
Girone dei bannati
Girone dei bannati
Avatar utente

Iscritto il: mercoledì 30 agosto 2006, 9:59
Messaggi: 280
Località: San Benedetto del tronto
Questo è ciò che avevo scritto alla UN!!!! :twisted: :twisted: e a Voi vi sembra giusto la loro risposta e stiamo ancora quì fermi con le mani in mano??? :twisted: :twisted: Questi vogliono tagliarci fuori!!! Ma la legge che dice?? Agiamo legalmente come hanno fatto la categoria dei meccanici di automobili, erano nelle nostre stesse condizioni e hanno risolto, ma svegliamoci, non siamo come al solito "non credenti" o addirittura (peggio ancora) egoisti :twisted: :twisted: (io certi pezzi lii trovo e non me ne frega nulla :cry: :cry: ...che tristezza!!! a queste persone voglio dire che un noto ex assistenza tecnica di Patek a Milano è da tempo che và elemosinando lavoro perchè è stato rimosso dall'incarico senza ragione :twisted: :twisted: svegliatevi perchè quello che c'è oggi, non ci sarà molto probabilmente domani! :cry: :cry: )

La Mia lettera:

Messieurs,

je Vous écris pour un problème en ce qui concerne une réparation d'une montre Ulysse Mardin modèle Michelangelo UTC, qui est dépuis 8 longes mois maintenant en stock dans mon laboratoire dans l'attente que quelqu'un me fournit les fournitures originales.
Je suis un technicien horloger spécialisé et j'ai fréquenté cours au WOSTEP de Neuchatel et je ne reussis pas à avoir la fourniture originale pour pouvoir réparer la montre décrite au-dessus. J'ai appelé ASTROLABIO (Votre importateur), mais ils me disent que je dois m'adresser à un concessionaire local. En n'avant aucun rapport d'affaires avec le concessionaire local, je ne peux pas obtenir les fournitures pour la réparation de cette montre, c'est absurde!!! Votre client et mon client, possesseur de cette montre, est incroyablement étonné et déçu pour Votre peu de conduite et il trouve inacceptable Votre hostilité et cette-là de Votre importateur.
Permettez-moi de Vous faire remarquer que je ne peux pas perdre mes clients, que j'ai gagné par plusieurs ans de travail et professionalité, à cause des Vos prises de position, peu souples et drastiques.
J'ai un laboratoire équipé, je suis régulièrement inscrit à la Chambre de Commerce, j'ai un code TVA, j'ai fréquenté cours WOSTEP (école d'horlogerie financée par Vous aussi), je paye régulièrement les taxes et je desire reçevoir les fournitures pour la réparation de la montre specifiée au-dessus.

Nous voudrions, moi et mon client, avoir Vos nouvelles dès que possible.

Bien Cordialement
Le Technicien
Stanislao Capoferri
Tel e Fax +39 0735 587201”

Per chi non "mastica il francese" (che sia chiaro, nemmeno tanto io :lol: :lol: ) me la sono fatta tradurre :wink: :

“Egregi Signori,

Vi scrivo per un problema legato ad una riparazione di un’ orologio Ulysse Nardin modello Michelangelo UTC, da ormai 8 lunghissimi mesi in giacenza nel mio laboratorio in attesa che qualcuno mi fornisca le forniture originali.
Sono un tecnico orologiaio specializzato ed ho frequentato corsi al WOSTEP di Neuchatel e non riesco ad avere la fornitura originale per poter riparare l’orologio sopra descritto. Ho telefonato alla ASTROLABIO (vostro importatore), ma mi dicono che devo rivolgermi ad un concessionario di zona. Non avendo nessun rapporto di lavoro con il concessionario di zona, io non riesco ad ottenere le forniture per la riparazione di questo orologio, è assurdo!!! Il vostro cliente e mio cliente, possessore dell’orologio in questione, è incredibilmente sorpreso e deluso da un vostro comportamento poco corretto e trova inaccettabile la vostra ostilità e
quella del vostro importatore.
Mi permetto di farVi osservare che non posso permettermi di perdere della clientela, conquistata con anni di lavoro e professionalità, a causa delle vostre prese di posizione, poco elastiche e drastiche.
Ho un laboratorio attrezzato, sono regolarmente iscritto alla camera di commercio, ho una partita IVA, ho frequentato corsi WOSTEP (scuola di orologeria finanziata anche da Voi), pago regolarmente le tasse, desidero ricevere le forniture per la riparazione dell’orologio sopra descritto.
Desideriamo (io, il mio e vostro cliente) ricevere presto vostre notizie positive in merito.

Distinti saluti
Il Tecnico
Stanislao Capoferri
Tel e Fax +39 0735 587201”

Questa la loro risposta :shock: :shock: :twisted:

Cher Monsieur Capoferri,

Nous accusons réception de votre demande et vous en remercions.
Il est correct que nous soyons représentés en Italie par notre agent Astrolabio, qui a son propre centre de service. Leurs techniciens se rendent fréquemment en Suisse dans notre entreprise, afin d' y suivre des cours de perfectionnement. Astrolabio prend parfaitement soin de tout le volume de réparation sur le marché italien, il est le seul centre autorisé à réparer nos montres ainsi que le seul à qui nous envoyons des fournitures. Par respect pour notre agent , qui investit du temps et de l'argent afin de maintenir son centre de réparation opérationnel ainsi que les horlogers que nous avons formés, nous refusons votre demande pour l'envoi direct de fournitures à votre attention.
Nous vous prions d'expédier la montre de votre client à Astrolabio. qui sera à même de la réparer dans les plus brefs délais.
Nous vous remercions de votre compréhension et vous adressons nos meilleures salutations.

ULYSSE NARDIN SA
International Technical Service

Thomas Schütz

...Ah Thomas Schutz...ma vaff... :twisted: :twisted:
e stiamo ancora quì a discuterne??? Andiamo dagli avvocati, con lettere alla mano, uniamoci, perchè sono convinto che questi quà sono in difetto, e possiamo addirittura essere risarciti da questi coglioni per il danno provocatoci (perdita dei clienti, pubblicità negativa ai nostri laboratori (per causa loro) mancato guadagno...ce ne sono!!! oh svegliaaaaaa, oltre a sistemare le cose, saremo anche risarciti :wink: :wink: !!! Per vie pacifiche ormai credo non si possa più fare nulla :cry:

Ciao a tutti e buona giornata

Stanislao




[/u]


Top
 Profilo  
 

MessaggioInviato: venerdì 12 gennaio 2007, 20:06 
Non connesso
Orologiaio Indipendente
Orologiaio Indipendente

Iscritto il: giovedì 31 agosto 2006, 12:34
Messaggi: 1524
Località: Cremona
Cita:
Astrolabio prend parfaitement soin de tout le volume de réparation sur le marché italien,

Eppure la risposta è chiara ed esauriente, non offre appigli legali dal momento che assicurano un servizio post-vendita adeguato alle leggi dell'UE.

_________________
Or'antiqua
Sergio Vannini
Skype= orantiqua
"con pazienza e con fatica, l'elefante lo ha messo in c@@o alla formica"

Immagine


Top
 Profilo  
 

MessaggioInviato: venerdì 12 gennaio 2007, 22:30 
Non connesso
Senator
Senator
Avatar utente

Iscritto il: domenica 7 gennaio 2007, 21:17
Messaggi: 3396
Località: To
Ma cosa credevi ti rispondessero?: Le forniamo tutti i ricambi che vuole con tutti i nostri ringraziamenti perchè ripara i nostri orologi?
Ancora che ti hanno risposto. E questo è niente per il futuro. Forse tra qualche anno anche l' Eta non fornirà piu' i ricambi alle forniture. L'ha già fatto capire.
Saluti

_________________
Saluti
Giuseppe

Skype: giagiagia49


Top
 Profilo  
 

MessaggioInviato: sabato 13 gennaio 2007, 10:39 
Non connesso
Moderatore
Moderatore
Avatar utente

Iscritto il: lunedì 21 agosto 2006, 10:53
Messaggi: 3455
Località: Empoli (Fi)
Provincia: Empoli
Gia ha scritto:
Le forniamo tutti i ricambi che vuole con tutti i nostri ringraziamenti perchè ripara i nostri orologi?


Questa secondo me è già un approccio sbagliato.
Gli orologi non sono loro, ma secondo la legge per contratto verbale seguito da adeguato compenso al momento dello scambio, si chiama "VENDITA" e l'oggetto diviene di proprietà di chi lo ha acqiustato.
A questo punto IO (proprietario dell'orologio) devo poter scegliere dove voler far riparare il mio orologio. :shock: :? :evil:
E' anche vero, che non ci sono appligli legali per poter contrattaccarli.
Gli unici che potrebbero avere la forza di provare, sono le associazioni per la difesa dei consumatori.
Il difficile, è trovare qualcuno disposto ad appoggiare la nostra causa. :cry:
Quasi sicuramente risponderanno, che non è che non forniscano la possibilità di riparare l'oggetto lo riparano tranquillamente basta che il cliente sia disposto a darlo a loro, che equivale a dire "Riparazione eseguita e cliente a 90°" :twisted:

_________________
Sii realista, tenta l'impossibile
Il nostro peggior nemico è l'ignoranza

Immagine


Top
 Profilo  
 

MessaggioInviato: sabato 13 gennaio 2007, 17:41 
Non connesso
Senator
Senator
Avatar utente

Iscritto il: domenica 7 gennaio 2007, 21:17
Messaggi: 3396
Località: To
Sono daccordo con voi che non ci dovrebbero essere monopoli;purtroppo in tutti i campi è così. Se si vanno a toccare certi interessi,e qui si parla di interessi che riguardano l'economia su cui e' fondata una nazione,la Svizzera,in poche parole ti fanno a pezzettini.In Europa ,a differenza degli Usa, dove sono potentissimi,le associazioni dei consumatori sono così deboli, che per arrivare ad avere una garanzia effettiva e non effimera sui prodotti,ci sono voluto 60 anni.Non parliamo poi dell'Italia che è il fanalino di coda in tutto.
Per il futuro,comunque, niente di buono, a meno che non si vadano almeno a scalfire il potere di certi settori.
Saluti

_________________
Saluti
Giuseppe

Skype: giagiagia49


Top
 Profilo  
 

Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 5 messaggi ] 

Tutti gli orari sono UTC + 2 ore


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 21 ospiti


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi inviare allegati

Vai a: