Buon giorno a tutta la compagnia:
Assieme a vari accessori di un tornio ho trovato questo,
quacuno più esperto del sottoscritto mi sa dire di cosa si tratta
e come si usa, cosi ad occhio sembrerebba un supporto a fresare
però non mi sembra che ci sia lo spazio per montare una eventuale fresa.

Saluti.
Luciano.

come giustamente dici si tratta di una testa a fresare.
Se con una chiave afferri il pezzo dove sono presenti le due fresature vedrai che si sviterà, e proprio in quel punto va inserita la fresa.

Saluti
Christian

Grazie c3n per il chiarimento, non avevo notato la parte svitabile sul terminale.
Saluti.
Luciano.