Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]




Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 13 messaggi ] 
 

La suoneria della sveglia in un oignon
Autore Messaggio
MessaggioInviato: mercoledì 7 agosto 2019, 4:42 
Non connesso
Moderatore
Moderatore
Avatar utente

Iscritto il: martedì 30 gennaio 2007, 6:11
Messaggi: 5513
Località: Pavia
Si tratta di un breve articolo di Joseph Flores pubblicato su Horlogerie Ancienne e da me tradotto
Allegato:
Digitalizzato_20190803 (11)b.jpg
Digitalizzato_20190803 (11)b.jpg [ 46.79 KiB | Osservato 339 volte ]

Allegato:
La sveglia negli Orologi Antichi.pdf [901.29 KiB]
Scaricato 11 volte

Giuseppe


Allegati:
La sveglia negli Orologi Antichi.pdf [865.51 KiB]
Scaricato 47 volte

_________________
entusiasta

Immagine
Top
 Profilo  
 

Re: La suoneria della sveglia in un oignon
MessaggioInviato: mercoledì 7 agosto 2019, 23:22 
Connesso
Moderatore
Moderatore

Iscritto il: lunedì 30 dicembre 2013, 16:18
Messaggi: 9332
Località: Prato
Provincia: PO
Grazie Giuseppe, l'ho sfogliato e merita una lettura più attenta :D

_________________
Luca
La vita non è aspettare che passi la tempesta, ma imparare a ballare sotto la pioggia.


Top
 Profilo  
 

Re: La suoneria della sveglia in un oignon
MessaggioInviato: venerdì 9 agosto 2019, 7:46 
Connesso
Curatore Orologiko
Curatore Orologiko
Avatar utente

Iscritto il: domenica 8 novembre 2015, 9:26
Messaggi: 403
Località: Messina
Provincia: Me
Grazie, come sempre!
Collezionare informazioni è fondamentale per noi appassionati :2thumbs:
T.

_________________
...tra i gatti che non hann padrone come me
....intorno a me..

_______________________________

Immagine


Top
 Profilo  
 

Re: La suoneria della sveglia in un oignon
MessaggioInviato: venerdì 9 agosto 2019, 22:09 
Connesso
Amministratore
Amministratore
Avatar utente

Iscritto il: giovedì 22 gennaio 2015, 14:36
Messaggi: 8258
Provincia: Milano
Signori...uppo perché meritano sempre le opere di Giuseppe!!!!

_________________
Vorrei che fosse oggi..in un attimo già domani..per iniziare per stravolgere tutti i miei piani...


Immagine


Top
 Profilo  
 

Re: La suoneria della sveglia in un oignon
MessaggioInviato: venerdì 9 agosto 2019, 23:10 
Connesso
Moderatore
Moderatore

Iscritto il: lunedì 30 dicembre 2013, 16:18
Messaggi: 9332
Località: Prato
Provincia: PO
Certo, i documenti di Giuseppe sono sempre interessanti e istruttivi!! Io anche in questo caso, sto imparando un sacco di cose nuove su un argomento che conoscevo pochissimo.

_________________
Luca
La vita non è aspettare che passi la tempesta, ma imparare a ballare sotto la pioggia.


Top
 Profilo  
 

Re: La suoneria della sveglia in un oignon
MessaggioInviato: sabato 10 agosto 2019, 17:48 
Non connesso
collaboratore
collaboratore
Avatar utente

Iscritto il: giovedì 26 giugno 2014, 17:25
Messaggi: 635
Località: Pizzighettone
Provincia: Cremona
Mi ripeto anch'io: tutto ciò che pubblichi è sempre interessante. :2thumbs:

_________________
Il fascino degli orologi: rendono concreta e visibile una cosa astratta come il tempo, che non si vede e non si tocca, eppure c’è.
(Fausto Gianfranceschi)


Top
 Profilo  
 

Re: La suoneria della sveglia in un oignon
MessaggioInviato: sabato 10 agosto 2019, 17:55 
Non connesso
Moderatore
Moderatore
Avatar utente

Iscritto il: martedì 30 gennaio 2007, 6:11
Messaggi: 5513
Località: Pavia
Meno male :D Cominciavo a temere di aver perso, e fatto perdere, tempo.
La traduzione di questi vecchi articoli (almeno di quelli che a mio giudizio, possono essere interessanti) ha lo scopo di riportare in vita esperienze di altri che, altrimenti, finirebbero dimenticate.
Giuseppe

_________________
entusiasta

Immagine


Top
 Profilo  
 

Re: La suoneria della sveglia in un oignon
MessaggioInviato: lunedì 12 agosto 2019, 10:36 
Non connesso
Esperto Collezionista Polso
Esperto Collezionista Polso
Avatar utente

Iscritto il: martedì 12 agosto 2014, 15:03
Messaggi: 9106
Provincia: Napoli
:oops: Confesso che questo mi era sfuggito ( il caldo mi leva lucidità ) Grazie della condivisione che, come sempre aggiunge un granello di conoscenze e sopratutto grazie per le tue fatiche ! :mrgreen: ::-OK

_________________
La vita è lotta ma la lotta è vita!


Top
 Profilo  
 

Re: La suoneria della sveglia in un oignon
MessaggioInviato: martedì 10 settembre 2019, 17:11 
Connesso
Advanced User
Advanced User
Avatar utente

Iscritto il: venerdì 3 aprile 2015, 18:15
Messaggi: 1336
Località: Roma
Provincia: Roma
grazie Giuseppe.. scaricato... solo ora, ma scaricato.. mi sto riportando in paro poco alla volta con la lettura dei 3d dopo un po' di assenza o di visite fugaci.. 8-)

_________________
Solo due cose sono infinite: l'universo e la stupidità umana, ma non sono sicuro della prima - Albert Einstein


Top
 Profilo  
 

Re: La suoneria della sveglia in un oignon
MessaggioInviato: martedì 10 settembre 2019, 19:30 
Connesso
Senior User
Senior User
Avatar utente

Iscritto il: domenica 25 giugno 2017, 9:47
Messaggi: 711
Località: Trieste
Provincia: Trieste
Grazie !!! ::-OK

_________________
quod fuit, quod est , quod futurum est
(Seneca)


Top
 Profilo  
 

Re: La suoneria della sveglia in un oignon
MessaggioInviato: martedì 10 settembre 2019, 19:35 
Connesso
Senior User
Senior User
Avatar utente

Iscritto il: domenica 4 febbraio 2018, 16:29
Messaggi: 634
Località: bassa valsusa
Provincia: Torino
Questo me l'ero perso anch'io.
Grazie Giuseppe ottimo articolo che in inglese non avrei mai letto.
Grazie per il tuo prezioso lavoro.

::-bravo2 ::-bravo2

_________________
Le battaglie che si perdono sono quelle che si abbandonano.
________________________________________________________________________
Alby


Top
 Profilo  
 

Re: La suoneria della sveglia in un oignon
MessaggioInviato: mercoledì 11 settembre 2019, 6:10 
Non connesso
Moderatore
Moderatore
Avatar utente

Iscritto il: martedì 30 gennaio 2007, 6:11
Messaggi: 5513
Località: Pavia
Mi sono accorto tardivamente di un errore che ho provveduto a correggere nella nuova versione.
Scusatemi per la disattenzione.
Giuseppe

_________________
entusiasta

Immagine


Top
 Profilo  
 

Re: La suoneria della sveglia in un oignon
MessaggioInviato: giovedì 12 settembre 2019, 12:11 
Connesso
Amministratore
Amministratore
Avatar utente

Iscritto il: mercoledì 28 giugno 2006, 22:58
Messaggi: 24491
Località: Torino
Provincia: TO
Grazie Caro!!! ::-maestro :ìò

Fabry

_________________
Immagine Immagine
La più alta forma di coraggio è il coraggio di creare..


Top
 Profilo  
 

Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 13 messaggi ] 

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Watcheaven94 e 34 ospiti


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi inviare allegati

Vai a: