Cofer ha scritto:
Bueno, despues de una larga y tediosa enfermedad, hoy me animo a volver a este foro, en el cual me presenté hace tiempo y nunca pude participar correctamente, ahora ya casi entiendo el idioma a traves del traductor y voy a publicar algunos de mis pobres trabajos de relojería, ya antiguos, para compartir con ustedes, espero que me acepten y me perdonen por demorar tanto pero realmente me fue imposible hacerme cargo de participar sin entender el idioma y el foro, espero hacerlo bien y colaborar en lo que pueda. Además he tratado de hacer un post con fotos pero las fotos no suben y no se porqué el tamaño es correcto pero luego de subirlas no aparecen ¡ayuda por favor!
Saludos
Fernando
...Beh, dopo una lunga e noiosa malattia, oggi incoraggiata me di tornare a questo forum, che ho presentato qualche tempo fa e ho mai potuto partecipare correttamente, ora già quasi capire il linguaggio attraverso il traduttore e vi posterò alcuni dei miei lavori poveri dell'orologeria, già vecchio, per condividere con voi, spero che accetto e perdonami per ritardare così tanto, ma ero veramente impossibile per portarmi a partecipare senza capire la lingua e la Forum, spero di fare bene e aiutare come posso. Ho anche cercato di fare un post con le foto, ma le immagini non salire e non essere perché la dimensione è corretto, ma non viene visualizzato dopo aver caricato aiuto per favore!
Migliori saluti
Fernando
_____________________________________________________________
Benvenuto Fernando
Formato Foto in . jpg ( seleziona e poi upload, copia linck e incolla sotto il tuo messaggio )
Traduzione da italiano verso spagnolo
Imágenes en formato. jpg (cargar y luego seleccionar, copiar y pegar Linck en su mensaje)
Buona Salute....
Attilio
